AL123 人文社科会员免费专区文学 2025-07-15

骗局_【英】史蒂夫·卡瓦纳_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书（无页码）_【英】史蒂夫·卡瓦纳

内容节选

枪击前33小时这间联邦快递办公室拥有六台最新款高科技复印机。我把档案页面平均分配放入其中三台，每台页数不超过五十页。我按下三台机器的“开始”键，然后等待它们轰隆轰隆地为我制造戴尔档案的复本。我清点每一台机器印出来的复本，到柜台结账，然后离开。我直接打给戴尔，打到我专用的紧急号码。 SUV车1分钟内就出现了。这次我打开副驾车门，拿着文件伸出手。“抱歉，这个一定是跟我的档案混在一起了。” 抽搐。戴尔不发一语地抢走文件原本，关上车门，然后快速驶入纽约的车流，朝克莱斯勒大楼开去。我把复本夹在我今天带来的波波旧档案内页之间。我暂时没办法读那份档案，我得赶回法院协助柴尔德，等拘留室的情况缓和下来，就要进行他的保释程序及释放了。我得晚点再来读档案内容，等我有时间坐下来厘清状况的时候。我偷拿这些文件的行为逾越了界线。即使戴尔无法确定我是不是故意拿走档案，他都会把它视为我这一方采取的行动。我在与戴尔应对时必须更谨慎一点。克莉丝汀的命运掌握在他手中，我痛恨这一点。我得想办法让失衡的权力杠杆朝我这边倾斜，我知道要做到这件事，关键在一个22岁的男孩身上，他正在牢房里慌成一团，无法呼吸也无法思考，更别说帮任何人的忙了。我招了辆出租车，叫司机载我回法院。在车上，我翻开洛佩兹在法官办公室交给我的起诉档案开始读。我已经知道基本情况了——被害者是大卫的女朋友，她被发现陈尸在他的公寓里，死于枪击。在我打开这份档案前所不知道的是，检方实际上要怎么打这场官司，他们掌握了哪些对柴尔德不利的证据，他们要在法官面前提出什么杀人动机。这档案并不厚——初步鉴识报告、证人的陈述、犯罪现场照片，还有计算机记录。我读完之后，开始怀疑我对大卫·柴尔德的判断；这些证据看起来很干净，它们证明大卫枪杀了他的女朋友克莱拉·瑞斯，绝对不会让人质疑。我回想那孩子的眼神，他的恐慌，感觉就像看着他掉下很深的洞。我发现我很难揣测检方会往什么方向去假设杀人动机。证据明确地显示，大卫杀了他女朋友，而且凶手不可能另有其人。我要求出租车司机在离法院一个街区外停车，我需要走走路来让脑袋清醒。 00:20 天空飘起小雨，我把衣领竖起来，将档案塞进大衣里保持干燥。人行道热闹得很，挤满通勤者、消费者、慢跑者、摊贩、街头表演者以及大声打电话的人。我没有把这些声音听进去，也没有真正看在眼里。我也没看见林立在法院前方的石柱，或是在门口排成一列的黄色出租车，那些司机上半身探出车窗，争辩谁应该排第一辆。这些都没有直接映入我的眼帘，我有注意到它们，却只在最基本的层面上。我的脑袋仍然沉浸在起诉档案中。档案中提到两张DVD，它们尚未送达辩方，不过有几位警探看过这两张DVD，并且希望将他们的评论当作呈堂证供。根据某位警员的陈述，第一张DVD是中央公园西大道的道路监视画面，它拍到了车祸过程。一名喝醉酒的司机闯红灯，一头撞上大卫的布加迪。警方到现场处理时，在超跑副驾驶座的脚踏垫上看到手枪。柴尔德说枪不是他的。那名警员菲尔·琼斯说他闻了那把枪，有一股强烈气味，像是才击发过。柴尔德没有那把枪的执照，因此他们逮捕了他，把他关进拘留所。后来他们发现他的住址符合有人通报发现尸体的案发地——也就是他的公寓。我从那些警察的陈述中看得出来，他们在暗示要不是柴尔德的车被那个醉鬼撞上，他可能就溜掉了，有机会处理掉犯案凶器。结果法网恢恢，他还是被逮到了。柴尔德成为亿万富翁的资历相对来说尚浅，但他拥有中央公园11号里的一间公寓，那是全美最昂贵的公寓大楼。其实大楼本身坐落在中央公园西大道上，但他们决定为它命名为中央公园11号。他的公寓面积比篮球场大，还有宽敞的环绕式阳台，能以最好的视野欣赏曼哈顿的公园。他的邻居是个好莱坞电影导演，名叫格什鲍姆，这位邻居的陈述一开始便说明，他拥有位于二十五楼与大卫相连的公寓，而在这个高度，也就是盖在建筑主体之上的塔楼里，每一层楼只有两户。他说他在自家公寓里看他之前拍好的电影片段时，似乎听到了枪声。起初他不确定，想着或许是街上的汽车引擎逆火，因此他打开阳台的门，把身体探出栏杆查看。就在这时，他看到隔壁公寓的窗户爆开，吓得他差点翻出栏杆摔下去。他从家里的紧急避难室打给大楼安保人员，然后等待。安保人员在4分钟后来到他家门外。格什鲍姆告诉警卫他所见到的情况，并带他查看隔壁阳台上的玻璃。第一个进入公寓的警卫在厨房发现克莱拉的尸体。我不需要回想警卫对场景的描述，一张现场的尸体照已经牢牢烙印在我的脑海中。她有一头金发，剪成短短的鲍伯头。照片上的她，头发不再是金色，而是化作一团血淋淋的组织。她穿着简单的白Ｔ恤配深蓝色牛仔裤，光着脚。尸体面朝下倒在厨房，头微微转向右侧。两条手臂都贴在身侧。一般人鲜少以面朝下的姿势遭到枪杀。大部分受到枪击的人不会立刻死亡，他们会反射性地伸出手，在子弹的动能推倒他们的同时试图稳住身体，克莱......